Technische Umsetzung, Betreuung und Hosting: ESONO AG
Redaktionssystem: Chameleon CMS
  http://www.kvt-fastening.com/


Internationaler Webauftritt der KVT-Koenig Group & KVT-Fastening mit Augenmerk auf Multiportal-Fähigkeit in verschiedenen Sprachen

Auf Basis von Chameleon CMS wurde der internationale Internetauftritt der KVT-Gruppe, einem führenden Spezialisten für anspruchsvolle Regelsysteme und Verbindungstechnologie in u.a. der Automobil- und Luftfahrtbranche, realisiert.

Durch die Multiportal-Fähigkeit von Chameleon werden die verschiedenen Sprachversionen in nur einem System verwaltet, können zudem jedoch hinsichtlich Navigation und Content völlig individuell gestaltet werden. Die sprachabhängige Steuerung zentral gepflegter Inhalte reduziert die Fehleranfälligkeit bei internationalen Projekten und erhöht den Komfort für die Redakteure.

Für das Frontend wie auch das Backend wird das bewährte UTF8-Encoding verwendet, wodurch auch nicht-westeuropäische Zeichensätze (Kyrillisch, Chinesisch, Japanisch etc.) dargestellt und eingepflegt werden können. Ein weiterer Vorteil der vollflächigen UTF8-Nutzung ist die Verbesserung der Suchmaschinenoptimierung einer Seite in verschiedenen Sprachen, denn sprachspezifische Sonderzeichen können auch in URLs verwendet werden.

Die Flexibilität des Chameleon CMS ermöglicht nicht nur die tägliche Content-Aktualisierung der vielen Seiten, sondern auch das problemlose schnelle Hinzufügen neuer Funktionen und Features.

 

Die Besonderheiten bei der Realisierung des internationalen Webauftritts zusammengefasst:
 

  • Mehrsprachigkeit und Multiportalfähigkeit: einfache Verwaltung in einem System
  • Präfix- und domainbasierte Sprachumschaltung: reduzierter Pflegeaufwand bei hoher Individualität der jeweiligen Sprachvarianten
  • basierend auf UTF-8-Standard: für alle Sprachen weltweit einsetzbar
  • Verwaltung unterschiedlicher Domains in einem System
  • Responsive Design unter Verwendung des Bootstrap 3 Frameworks
  • Unterstützung von CSS-Formatvorlagen auf Basis von LESS

Die nationalen Seiten der KVT-Gruppe sind beispielsweise unter http://www.kvt-fastening.comhttp://www.kvt-fastening.ch oder http://www.kvt-fastening.cz in verschiedenen Sprachversionen erreichbar.

Ausgewählte Lösungen

Genialokal.de

Einfach genial: Buch suchen, Buchhandlung finden, ohne Anmeldung reservieren, abholen. Besser geht's nicht!

HGV B2C- und B2B-Shop

E-Commerce für HGV und Marken wie Rowohlt und Droemer Knaur der Georg von Holtzbrinck Gruppe.

AmbienteDirect

Ambientedirect ist einer der größten Online-Versender für Design-Möbel in ganz Europa. Neue Einrichtung gefällig?

Deutscher Alpenverein

Die Website des Deutschen Alpenvereins: Informationsquelle für die rund 1 Mio. Mitglieder des Vereins.